В испанской Барселоне на одном из самых известных храмов мира – базилике Саграда Фамилия – обновили надпись с названием украинской столицы. После обращений украинской общины транслитерацию «Kiev» заменили на корректную форму «Kíiv».
Об этом сообщили в Министерстве иностранных дел Украины.
Новый витраж с исправленным названием Киева был установлен в начале июня ко Дню города. Для этого предыдущий вариант полностью демонтировали, а изготовление нового элемента заняло около шести недель.
Инициатором изменений стала руководительница барселонской украинской общественной организации. Инициативу также поддержали председатель парламента Каталонии и администрация базилики Саграда Фамилия, к процессу подключилось и генеральное консульство Украины в Барселоне.
В МЗС Украины подчеркивают, что системно работают над исправлением неправильных российских транслитераций украинских географических названий в мире и поддерживают подобные инициативы украинских общин и международных партнеров.
Тем временем в начале июня на Андреевском спуске в столице Украины демонтировали памятник российскому и советскому писателю Михаилу Булгакову.
Подпишитесь на наш Telegram-канал, чтоб отслеживать самые интересные и эксклюзивные новости «Слово и дело».
Визуальная аналитика от редакции «Слово и дело» – в Telegram-канале Pics&Maps.